| Evet, çocuklar, Kıymık ve Tırmık`ı izlemeye geldi sıra tabi şu an Gabbo şovu izleyenler izleyemeyecek. | Open Subtitles | حسناً يا أطفال ، هنا كان بإمكانكم مشاهدة (اتشي وسكراتشي) لكن هم الآن في برنامج (غابو) |
| Kıymık ve Tırmık`a bölüm senaryosu yazan Abraham Simpson siz misiniz? | Open Subtitles | أأنت (ابراهام سمبسون) الذي كتب حلقة (اتشي وسكراتشي)؟ |
| Ve şimdi Abraham Simpson tarafından yazılmış harika bir Kıymık ve Tırmık bölümü. | Open Subtitles | والآن إليكم حلقة أخرى من (اتشي وسكراتشي) من كتابة (ابراهام سمبسون) |
| Ve son olarak, Kıymık ve Tırmık, "Korkulu Berber Dükkanı" bölümüyle. | Open Subtitles | وأخيراً (اتشي وسكراتشي) حلقة "حلاق الرعب" |
| Kıymık ve Tırmık, Abraham Simpson... lütfen ayağa kalkın. | Open Subtitles | (اتشي وسكراتشي) ليقف السيد (ابراهام سمبسون) |
| Kıymık ve Tırmık`ı ilk seyrettiğimde birazcık bile olsa hoşlanmadım! | Open Subtitles | تلك كانت أول مرة لي أرى فيها (اتشي وسكراتشي) ولم يعجبني أبداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 