عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kıyma makinesine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مفرمة اللحم
| Adamlarımı kıyma makinesine göndereni öğrenmeliyim. | Open Subtitles | أريد أن أعرف من الذي أرسل رجالي إلى مفرمة اللحم |
| Anneler, parmakları kıyma makinesine sokar. | Open Subtitles | -الأُمّهات يضِعن أصابعِك فى مفرمة اللحم . -لا, لا يفعلن. |
| İnek ayın üstünden atlar ve doğruca kıyma makinesine gider. | Open Subtitles | البقرةقفزتعلىسطح القمر... و في مفرمة اللحم. |
| dalağını kıyma makinesine atacağım. | Open Subtitles | سأضع طحالك في مفرمة اللحم |