"kızılcık" - ترجمة من تركي إلى عربي

• التوت
• توت

Bir şişe kızılcık suyu için mi itiraf ettim? !
أنا اعترفت من أجل زجاجة من عصير التوت البري ؟

Danny kızılcık alsın.
داني يُمْكِنُ أَنْ تذْهبَ وتجلب التوت البري.

Kızlar sizin kızılcık suyundan fazlasına ihtiyacınız var.
يا فتيات يجب أن تحصلا على أكثر من عصير التوت البري.

Çay ısmarlıyorsun ve o da sana kızılcık suyumu getiriyor.
طلب من ذلك الغبي أن يحضر لكِ الشاي فيأتي لكِ بعصير التوت

Bu yıl prinç dolması yapmayı düşünüyorum ayrıca ev yapımı kızılcık sosu, rulo...
أنا أفكر في حشو الأرز هذا العام بالأضافة الى توت بري صناعة بيتية

Evet, arkadaşım çay istemişti ama siz ona kızılcık suyu getirdiniz.
أجل, صديقتي طلبت الشاي وأنت أحضرت لها عصير التوت

Tamam. kızılcık sosu, pilav, püre.
حسناً، التوت البرّي المطبوخ، حشوة، بطاطس

Ve çok özel kızılcık sosumu tatmaya hazır olun.
وإستعدوا لتذوق التوت البري الخاص الذي سأصنعه لكم.

Bir kızılcık suyu alabilir miyim lütfen?
ممكن أن أحصل على عصير التوت البرّي, رجاءً ؟

Babam ve amcam Joe onun için çalışmıştı. Eğer bu defa da içine fazla kızılcık suyu koyarsan Anthony, sana yemin ederim soysuz ailendeki herkesi öldürürüm.
أقسم إذا وضعت الكثير من عصير التوت هذه المرة سأقتل عائلتك كلها

Yeni kocam ve bu aptal hava alanında, 10 Dolar 55 Sent olan kızılcık sulu votka...
زوجي الجديد و فودكا التوت الذي كلفنا 10.50 من البار الذي في المطار .. ِ

Evet harika olur ben ve kendim kızılcık şerbeti yapıyoruz.
نعم , سيكون هذا رائعاً أنا و نفسي نعد الحلوى التوت البري

Evet, biraz kızılcık karıştırdım.
أجل، وضعت معه قليلاً من عصير التوت البري

Marshall kızılcık sosunu hazırlıyor musun?
أوه، مارشال هل تعمل على صلصة التوت البري؟

Ne yani, biraz kızılcık suyu içtim diye mi?
ماذا إذاً , أحتسي القليل من عصير التوت البري ؟

Bir hafta içinde görüşürüz. Ben boyuna kızılcık suyu içeceğim.
سنرى بعضنا البعض في غضون أسبوع أنا سأشرب طن من عصير التوت البري

Artık kızılcık suyu için yer yok.
الآن ، لا توجـد غـرفة لعـصيـر التوت البـّري

Votka ve kızılcık şerbetinin neresi Gotik?
و ما القوطي في شرب الفودكا مع شراب التوت البري؟

kızılcık marmeladı mı yapacaksın yoksa kızılcık kompostosu mu?
هل ستقدمين لنا جلي التوت البري أم صلصة التوت البري؟

Votka, kızılcık, taze greyfurt suyu.
فودكا ، توت بري عصير فاكه الكريب الطازجة

Yağ Parçalayıcı diyet. 72 saat sadece kızılcık suyu içiyorsun.
هو يُدْعَى إحمرار الشاطئِ الجنوبيِ السمينِ، وكل شرابك ستشعر أنه عصير توت برى لمدة 72 ساعة