"kızılderililerin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الهنود
• للهنود
• الأصليين
• هنود

Kızılderililerin gelişmenin ve paranın önünde durduğunu düşündüklerine göre saf ırkçı olmalılar.
والتجارة ان كانوا يظنون ان الهنود يقفون في طريق التطور او الربح

Birleşik Devletlerin eski bir kongre üyesi bu kış Chautauqua'da Kızılderililerin İsrail'in Kayıp Kabilesi olduklarını söyledi.
كان عضو سابق فى الكونجرس لقد قالوا فى تشاتيكو هذا الشتاء ان الهنود هم القبائل المفقودة

Kızılderililerin yanında bir fırın açayayım mı?
وماذا يفترض علي ان افعل الآن ؟ اعيش مع الهنود وافتح لي مخبزا ؟

Kızılderililerin de bir papazı varmış.
إن كان للهنود قسواسة ، فهم بالتأكيد ضالين

Kızılderililerin şöyle bir ayi...
الآن، السكان الأصليين لديهم هذا التقليد

Kızılderililerin sırtındaki kovboyları düşünüyordu.
هو يتسأل عن رعاة البقر الذين رأو هنود من قبل

Kızılderililerin ve kölelerin korkusundan... kahrolası Birliğin korkusundan.
الخوف من الهنود ، الخوف من العبيد الخوف من الإتحاد

Hayır, Kızılderililerin olayı bu kadar karmaşık hale getirmeyeceğini söylüyorum.
الهنود لن يكونوا بتلك القسوة؟ لا. ما اقوله ان الهنود لن يكونوا بذلك الارتباك

Kızılderililerin bögedeki gelişimi ve ticareti engellediğini düşünürler.
ناس من الطبقة العاملة الذين يظنون ان الهنود يقفون في طريق التطور

Kızılderililerin, daha önceden buraya yerleşenlerle paylaştıkları yemeğin yıldönümünü kutluyorlar.
عندما شارك الهنود الحمر طعامهم مع المستعمرين الجدد

Galiba yapabileceğimiz tek şey o Kızılderililerin bir daha böyle bir şey yapmamalarına emin olmak.
حسناً، كل ما نستطيع فعله هو التأكد أن هؤلاء الهنود لن يفعلوا هذه الأشياء مجدداً

Kızılderililerin bile ayak basmadığı bir arazi bulup, kendilerine yeni bir yaşam kurmak istediler.
و إيجاد قطعة أرض حتّى الهنود الحمر لم تطأها و صنع حياة جديدة لأنفسهم.

Kızılderililerin dediğine göre; yasadışı araştırma yapıyormuş.
الهنود يقولون بأنّه كان يجري يحثاً غير شرعياً.

Kızılderililerin de çok seyrek yüz kılı vardı, Çinliler gibi.
الهنود لديهم لُحى خفيفة جداً مثل الصينيين

İlk emri harfi harfine yerine getirdim. "Kızılderililerin peşine düş ve öldür, merhamet etme."
أنا نفذت أوامر ك لهذه الرسالة مطاردة وقتل الهنود بلا رحمة.

Kızılderililerin ne yaptığına bak ve kendine nedenini sor.
انظر الى ما فعلة الهنود وأسأل نفسك لماذا

Peki ona Kızılderililerin toprağını kapatma hakkını veren kim?
ومن أعطاه الحق في امتلاك أراضي الهنود الحمر؟

Cumartesi gecesi Kızılderililerin oyununda.. ...kulüpteki koltuğumu vermezsem eğer..
إذا لم أمنحه مقاعدي في النادي إلى لعبة الهنود في ليلة هذا السبت

Kızılderililerin kovboylar için üzülmemesi gerekir.
ليس على الهنود أن يشعرون بالأسى لرعاة البقر.

Hustler dergisi okuyup Kool sigarası içen 108 yaşındaki Kızılderililerin kullandığı ısıtmalı çadırlarınıza girmeyeceğim.
و لن أظل في خيمة الساونا مع أحد السكان الأصليين الذي يبلغ 108 عام "الذي يطالع مجلة "هاسلر "و يدخن سجائر "كول

Kızılderililerin, kişinin özel sırlarını bilmek için itiraf ettirdiklerini bilirsin.
الأن، أتعلم أن هنود الأمريكيين يسفكون أحشاء الشخص كي يتكلم بإسراره السريّة.