| Eğer Kızıllar buna birkaç ay dayanabiliyorsa, Max bir kaç saat dayanabilir. | Open Subtitles | الحمر صمدوا اشهر اعتقد ان ماكس ستصمد ساعات قليلة |
| Uzak bir adada bu iki kabile Kızıllar ve Beyazlar olarak ikiye ayrılmış. | Open Subtitles | على جزيرة بعيدة هناك جماعتين إنقسموا إلي البيض و الحمر |
| Kasabadaki değil, ormandaki Kızıllar. | Open Subtitles | الحمر ليسوا في تلك البلدة لكنهم بالغابة |
| Biliyormusun bütün bu lanet Kızıllar hep aynı. | Open Subtitles | تَعْرفُ، كُلّك حمر الشعر الملعونون نفس. |
| O gördüğümüz Kızıllar buraya altın için gelmişlerdi. | Open Subtitles | هؤلاء الشيوعيين الذين رأيناهم كانوا هنا سعياً للذهب |
| Kızıllar pembe giyemezler. Hayal dünyalarında bile. | Open Subtitles | الصهباوات لا يمكنهن ارتداء اللون الوردي حتى في الخيال |
| Bu Kızıllar ne demek? | Open Subtitles | مهلاً ، مَن هؤلاء الشيوعيون على أية حال؟ |
| İlk Kızıllar mı geldi? | Open Subtitles | إذاً وصل الحمر أولاً، أليس كذلك؟ |
| Önce Kızıllar, sonra Beyazlar. | Open Subtitles | أولا الحمر ثم البيض |
| Şimdi yine Kızıllar. | Open Subtitles | و الآن الحمر ثانية |
| Kızıllar tükendi! | Open Subtitles | تم القضاء على الحمر |
| Kızıllar mahkum mu? | Open Subtitles | هل الحمر هم المدانون ؟ |
| Kızıllar oldu. | Open Subtitles | . حدث الحمر .... |
| Eğer Kızıllar hakkında ne düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تشعر حول حمر الشعر؟ |
| Will devamlı Costa Rica'yi öneriyor ama Kızıllar ekvatorun o kadar yakınına gitmemeli. | Open Subtitles | (ويل) يواصل في إقتراح كوستاريكا، لكن، أقصد، نحن حمر الشعر لا يمكننا أن نكون بذلك القرب من خط الاستواء. لماذا أنت تسأل؟ |
| YEFOM, Yüksek etkili fosfor mermileri. 'Kızıllar'. | Open Subtitles | د-ت-ع-ف، دورات تأثيرِ عاليِ الفوسفوريةِ... "حمر" |
| Tüm Kızıllar hapse tıkılıp, öldürülmedikçe Tanrı bizi affetmeyecek ve ülkeye barış gelmeyecek. | Open Subtitles | في هذه البلاد ، لن يكون ، هناك سلاما و الرب لن يغفر لنا إلا عندما يكون جميع الشيوعيين بالسجن |
| Kızılların çocuklarına bakan Kızıllar. | Open Subtitles | شيوعيين يعتنون بأطفال الشيوعيين |
| Kızıllar olarak birbirimize sahip çıkmalıyız. | Open Subtitles | على الصهباوات أن تتكاتفن |
| Bu Kızıllar ne demek? | Open Subtitles | مهلاً ، مَن هؤلاء الشيوعيون على أية حال؟ |
| Zilla,Kızıllar gelsin! | Open Subtitles | - زيلا، أحتاج للأحمر |
| - Hepsi bu. - Tüm Kızıllar iyidir. | Open Subtitles | هذه هي - كل الذين يملكون شعر أحمر لطيفين - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 