kızımın hayatında benim de sözüm olsaydı bunu ben de bilebilirdim. | Open Subtitles | والذي كنت سأعلمه , اذا كان لي رأي في حياة ابنتي |
Bugün bana ne gerektiğini konuşacağız. kızımın hayatında olanlar hakkında daha çok şey bilmem gerekiyor. | Open Subtitles | اليوم يوم ماأريده أنا، أريد أن أعرف عن المزيد مما يجري في حياة ابنتي |
Sorduğun soru var ya, kızımın hayatında olmak istiyor muyum? | Open Subtitles | حسنٌ، بخصوص سؤالكِ قبل قليل بخصوص .. رغبتي في الدخول في حياة ابنتي ؟ |
Genelde sinir bozucu ve kızımın hayatında bir haşere olsan görevi görmüş olsan da sana karşı sorumluluk hissetmeye başladım. | Open Subtitles | بقدر ما هو مزعج انت اصبحت كالحيوان الأليف في حياة ابنتي |
Ben... ben sadece kızımın hayatında olmak istedim. | Open Subtitles | أ-أردت - أردت أن أكون ضمن حياة ابنتي فحسب |