| 70'lerin başında bir zamanda kızıma bir karınca çiftliği satın aldım. | Open Subtitles | .. ذات مرة في أوائل السبعينيات قمت بشراء مزرعة نمل لابنتي |
| En iyisi onu bırak. Bu durumda, ben de kızıma bir erkek arıyordum. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنا أبحث عن ولد مثله لابنتي |
| Sanırım kızıma bir özür borçlusunuz. Değil mi? | Open Subtitles | أقول أنّكِ مدينة لابنتي بإعتذار. |
| 22 yıldır görmediğim kızıma bir mesaj göndermeliyim. - O içeride. | Open Subtitles | تلقيت رسالة من ابنتي التي لم ارها منذ 22 سنة |
| 22 yıldır görmediğim kızıma bir mesaj göndermeliyim. | Open Subtitles | تلقيت رسالة من ابنتي التي لم ارها منذ 22 سنة |
| Buradaki kızıma bir bira. | Open Subtitles | اعطني كأساً من البيرة لابنتي هنا |
| Ama beni seviyorsan, ya da beni hiç sevdiysen... küçük kızıma bir koca bulursun! | Open Subtitles | لكن إن كنتَ تحبّني، إن أحبّبتني يوماً... فستجد زوجاً لابنتي الصغيرة! |
| Ve eğer ki kızıma bir şey olursa herhangi bir şey beni ilk gün öldürmediğinize pişman olacaksınız. | Open Subtitles | وإذا أي شيء... حدث لابنتي... أيشيء... |
| Neden kızıma bir "Merhaba." demiyorsun? | Open Subtitles | هلّا قلتَ مرحباً لابنتي |
| Eğer Dahlia geliyorsa kızıma bir tehdit demektir. | Open Subtitles | طالما (داليا) عائدة، إذًا هي تهديد لابنتي |
| kızıma bir koca buldum. | Open Subtitles | {\pos(190,240)} وجدت لابنتي زوجاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 