| Kızımdan uzak dur. | Open Subtitles | أريدها أن تبدأ باحتضاني ابقَ بعيداً عن ابنتي |
| Kızımdan uzak dur! | Open Subtitles | ابقَ بعيداً عن ابنتي! |
| Kızımdan uzak dur! - Anne! | Open Subtitles | ابتعد عن ابنتي الصغيرة |
| Sen benim Kızımdan uzak dur! | Open Subtitles | أنت ابتعد عن ابنتي |
| - Kızımdan uzak dur! - Anne, ne yapıyorsun? | Open Subtitles | إبتعد عن إبنتي - ماذا تفعلين يا أمي؟ |
| Kızımdan uzak dur. Seninle daha iyi olmayacağını biliyorum. | Open Subtitles | إبقى بعيدا عن فتاتي أعلم أنها ستكون أفضل بكثير بدونك |
| Kızımdan uzak dur. | Open Subtitles | ابتعدي عن ابنتي. |
| Kızımdan uzak dur! | Open Subtitles | ابقَ بعيداً عن ابنتي! |
| Kızımdan uzak dur sapık herif! | Open Subtitles | ابتعد عن ابنتي أيها المنحرف |
| Kızımdan uzak dur. | Open Subtitles | ابتعد عن ابنتي! |
| Kızımdan uzak dur! | Open Subtitles | ابتعد عن ابنتي! |
| Kızımdan uzak dur. | Open Subtitles | ابتعد عن ابنتي |
| Kızımdan uzak dur! | Open Subtitles | ! إبتعد عن إبنتي |
| Kızımdan uzak dur. | Open Subtitles | إبقى بعيدا عن فتاتي |
| - Kızımdan uzak dur. | Open Subtitles | ابتعدي عن ابنتي |
| Kızımdan uzak dur. | Open Subtitles | ابتعدي عن ابنتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 