عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kızınızın önünde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أمام ابنتك
| Şimdi, ya bana kocanızla nerede buluşacağınızı söyleyin ya da sizi kızınızın önünde tutuklayayım. | Open Subtitles | يمكنكِ إخباري الآن أين ستقابلين زوجكِ أو سأقوم باعتقالك الآن أمام ابنتك |
| Ama bunu kızınızın önünde yapmak istemem. | Open Subtitles | لكني أفضل ألا أفعل هذا أمام ابنتك |
| Ama bunu kızınızın önünde yapmak istemem. | Open Subtitles | لكني أفضل ألا أفعل هذا أمام ابنتك |