| Bir şey sorayım. Bununla yardım ettiğiniz kızın adı neydi? | Open Subtitles | دعني أطرح عليك سؤالاً، ما اسم الفتاة التي ساعدتها بهذه اللعبة؟ |
| Bu kızın adı neydi? Bununla mı yardım ettiniz? | Open Subtitles | ، ما اسم الفتاة التي ساعدتها بهذه اللعبة؟ |
| Yılbaşında St. Moritz'e götürdüğün kızın adı neydi? | Open Subtitles | ماذا كان أسم الفتاة التي أخذها معه الى سانت مورينز.. في رأس السنة؟ |
| Yılbaşında St. Moritz'e götürdüğün kızın adı neydi? | Open Subtitles | ماذا كان أسم الفتاة التي أخذها معه الى سانت مورينز.. في رأس السنة؟ |
| Eskiden birlikte çalıştığın kızın adı neydi? | Open Subtitles | ما إسم تلك الفتاة التي كنتِ تلعبين معها؟ |
| Afili adresi olan bu New York'lu kızın adı neydi? | Open Subtitles | ما إسم تلك الفتاة صاحبة المسكن الراقي في (نيويورك)؟ |
| kızın adı neydi? | Open Subtitles | حسنٌ , ماهو اسمها ؟ |
| -Peki bu Üçüncü kızın adı neydi? | Open Subtitles | والفتاة الثالثة تلك ، ما إسمها ؟ |
| Üniversitedeyken sevdiğin kızın adı neydi? | Open Subtitles | ما اسم الفتاة التي كنت تحبها في الكلية؟ |
| Bu arada çıktığınız kızın adı neydi? | Open Subtitles | بالمناسبة ما اسم الفتاة التي تواعدانها؟ |
| Şey, o kızın adı neydi? Jen'in tanıdğı kızın. | Open Subtitles | .. ما اسم الفتاة التي |
| Bu kızın adı neydi? | Open Subtitles | ما اسم الفتاة ؟ |
| O güzel kızın adı neydi? | Open Subtitles | ماذا كان أسم الفتاة الجميلة ؟ |
| Starbucks'taki kızın adı neydi? | Open Subtitles | ما إسم تلك الفتاة بمقهى (ستاربكس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 