عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kızın fikriydi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كانت فكرتها
| O kızın fikriydi! | Open Subtitles | لقد كانت فكرتها. |
| Hayır, o kızın fikriydi. | Open Subtitles | لا, لقد كانت فكرتها |
| - kızın fikriydi. Buddy'e sor. | Open Subtitles | - لقد كانت فكرتها , اسأل بودى |