"kızın var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لديك فتاة
• لديك ابنة
• لديك إبنة
• لديكِ ابنة
• لديك ابنه
• لديكِ إبنة
• لديك طفلة
• لديك بنت

Harika bir kızın var. Onunla tanışmak için sabırsızlanıyorum.
لديك فتاة كبيرة هناك لا أستطيع الإنتظار حتى أراها بنفسي

Harika bir kızın var. Tanışmak için sabırsızlanıyorum.
لديك فتاة كبيرة هناك لا اظن انك ستقابلها

Çok zeki bir kızın var Rupert. Onunla gurur duymalısın.
لديك ابنة ذكية روبرت يجب ان تكون فخور بها

Haydi, bu gece çok heyecanlı olan aşağıda seni bekleyen bir kızın var.
هيا لديك ابنة جميلة تنتظرك في الأسفل متحمسة بخصوص الليلة

İyi yanından bak. Harika bir kızın var.
لكن إنظر إلى الجانب الجيد لديك إبنة رائعة

Çok güzel bir kızın var.
لديكِ ابنة جميلة

Kariyerin var seni seven bir kocan var kendini suçladığın kadar, seni suçlamayan bir kızın var.
لديك وظيفة لديك زوج يحبّك لديك ابنه

Harika bir kızın var o yüzden doğru bir şeyler yaptığın ortada.
لديك فتاة ناضجة هناك، لذا من الواضح أنّك تفعل شيئاً صائباً.

Çekici bir kızın var.
لديك فتاة جميلة لدي بعض الأشياء أريد أن أفعلها معها

Muhtemelen benim yaşımda bir kızın var ve bu yeterince boktan bir durum.
لديك فتاة من المحتمل ان عمرها مثل عمري وهذا الى حد ما افسد الأمر

Bir kızın var ve eminim onun yanında büyüdüğünü görmek istersin.
لديك فتاة و التي تريدها أن تكبر بجانبك

- Bir kızın var değil mi?
هم لن يتوقفوا عند هذا الحد لديك ابنة, صحيح ؟

Sadece söylüyorum. İyi bir kızın var.
انظر انا فقط اقول انت لديك ابنة عظيمة اليس كذلك

Ama sana ihtiyacı olan bir kızın var.
ولكن لديك ابنة حية التي تحتاج عاطفتك الآن

Bilmelisin ki, onu hiç sevmediğine yürekten inanan bir kızın var.
لديك إبنة التي حقاً إنها تعتقد إنك لا تحبها

Bir kızın var ve işin yüzünden onunla olamıyorsun.
لديك إبنة ووظيفة لن تدعك تبقى معها

Senin bir kızın var. Onunla birlikte yaşamalısın.
لديكِ ابنة عليكِ العيش معها

Senin bir kızın var değil mi?
لديكِ ابنة ، أليسَ كذلك؟

Bak, okulda bir kızın var mı?
اسمعي! هل لديك ابنه في المدرسة؟

Hala bir eşekarısı kadar huysuz ve çirkinsin. Fakat fıstık gibi bir kızın var.
مازلتي وضيعة وقبيحة,أيضاً ولكن لديكِ إبنة جميلة

Anasına babasına benzemeyen çok güzel küçük bir kızın var.
لديك طفلة صغيرة جميلة لا تُشبة والدها او والدتها

Güzel bir kızın var.
مورتو يتحدث - لديك بنت جميله -