| Şu hâlimize bir bak. Burada durmuş kibarca kız arkadaşın hakkında sohbet ediyoruz. | Open Subtitles | انظر كيف نقف كلانا هنا نتحدثُ بكلّ أدبٍ عن حبيبتك |
| Neden eski kız arkadaşın hakkında konuşuyoruz? | Open Subtitles | لماذا نحن هنا نتحدث عن حبيبتك السابقة |
| Yeni kız arkadaşın hakkında bir şey söyleyeyim... | Open Subtitles | دعني أشرح لك شيئاً عن حبيبتك الجديده |
| kız arkadaşın hakkında onun birini incitemeyeceğini bilecek kadar şey okudum. | Open Subtitles | قرأتُ معلوماتٍ كافية عن خليلتك لأوقن من أنّها لن تؤذي ذبابةً |
| kız arkadaşın hakkında konuşmak istersen rehberlik saatleri yazıyor. | Open Subtitles | إذا أردت الحديث عن خليلتك فستجد مواعيد الاستشارة منشورة. |
| Baltalı kız resminin babana, kız arkadaşın hakkında iyi bir mesaj vereceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | أنا أعتقد فقط أن فتاة الفأس لا تبعث برسائل جيدة لأبيك حول صديقتك الحميمة |
| Tanrım Gary, kız arkadaşın hakkında konuşmayı bırak artık. | Open Subtitles | أوه، يا الهي، غاري، توقف عن تحويل كل شيء حول صديقتك. |
| - Çünkü sana yeni kız arkadaşın hakkında bir şeyler soracağım. | Open Subtitles | لأني أريد سؤالك حول صديقتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 