عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kız evlat" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الإبنة
-
الابنة التي
| Sonra da şu kaybolan kız evlat işinin izini süreceğim. | Open Subtitles | و من ثم سأبحث في موضوع إختفاء الإبنة |
| Müsrif kız evlat geri döndü. | Open Subtitles | عودة الإبنة المبذرة |
| Müsrif kız evlat geri döndü. | Open Subtitles | عودة الإبنة المبذرة |
| Düşündüğüm kız evlat olduğunu kanıtla bana. | Open Subtitles | تثبت لي انك الابنة التي اعتقدها في مخيلتي |
| Onun istediği gibi bir kız evlat olamadım, biliyorsun işte? | Open Subtitles | لم أكن الابنة التي أرادت، أتفهم قصدي؟ |