عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kız için bir doğumgünü daha" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عيد ميلاد آخر لعزيزتنا
| Ve Aurora Greenway adında bir kız için bir doğumgünü daha 50 yaşında olsa da hala nefesimi kesiyor | Open Subtitles | "و عيد ميلاد آخر لعزيزتنا (أورورا جرين واي) "على رغم من عمرها ذا 50 عاماً مازالت تأسر فؤادي |
| Ve Aurora Greenway adında bir kız için bir doğumgünü daha 50 yaşında olsa da hala nefesimi kesiyor | Open Subtitles | "و عيد ميلاد آخر لعزيزتنا (أورورا جرين واي) "على رغم من عمرها ذا 50 عاماً مازالت تأسر فؤادي |