عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kız kardeşin nerede" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أين أختك
-
أين شقيقتك
-
اين اختك
-
أين تكون أختك
-
أين هي أختك
| Zach, Kız kardeşin nerede? | Open Subtitles | "زاك" أين أختك ؟ يجب أن أذهب - |
| Kız kardeşin nerede? | Open Subtitles | أين أختك ؟ |
| Kız kardeşin nerede? | Open Subtitles | أين أختك ؟ |
| Kız kardeşin nerede? | Open Subtitles | أين شقيقتك الآن؟ |
| - Kız kardeşin nerede? | Open Subtitles | - اين اختك? |
| Kız kardeşin nerede? | Open Subtitles | أين تكون أختك ؟ |
| Kız kardeşin nerede? | Open Subtitles | أين أختك ؟ |
| Arya nerede? Sansa, Kız kardeşin nerede? | Open Subtitles | أين (آريا) (سانسا) أين أختك ؟ |
| - Kız kardeşin nerede? | Open Subtitles | أين هي أختك ؟ |