"kız ya da" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أو فتاة
• أو أخوات

kız ya da kadın gibiydi, ışıkları açtığım zamanda kayboldu.
إنه مثل امرأة أو فتاة ثم حين أشعل الأضواء تختفي

Bir kız ya da oğlan olmanız farketmez... yetişkin ya da çocuk, zengin ya da fakir, şişman ya da zayıf.
لا يهم سواء كنتَ ولداً أو فتاة كبيرا أو صغيرا ، غنيا أو فقيرا سمينا أو نحيلا

Hani herkesin kız ya da erkek olsun tam kendisine göre olduğunu düşündüğü biri vardır ya?
تعلمين كيف الجميع لديهم رجل أو فتاة مهما حصل فأنتي تتذكرين أنه الشخص المثالي لك؟

Bak, kadınlar eğlenmeye gittiğinde iki kişi olmalarının iki yolu vardır güzel kız/güzel kız ya da güzel kız/yakışıklı erkek.
.. اسمعي، عندما تخرج النساء وتذهب للملاهي .. فهناك طريقتين تظهر بهما المرأة ،فتاة جميلة عادية أو فتاة جميلة على وشك الإنفجار

kız ya da erkek kardeşin veya evcil hayvanın var mı?
هل لديك أي أخوة أو أخوات أو أي من الحيوانات الأليفة؟

kız ya da erkek kardeşim yok, istediğim yere gidebilirim ve istediğimle yaşayabilirim.
ليس لدة إخوة أو أخوات يمكننى الذهاب لأى مكان و العيش مع أى شخص

Kısacası eğlenecek bir kız ya da erkek arıyorum.
أنـا أبحث عن شاب أو فتاة يسعي للمتعة،

Herhangi biriyle çıkabilirdi, kız ya da erkek.
مواعدة أي أحد، شاب أو فتاة.

- kız ya da erkek kardeş? - Ailem yok efendim. Yalnızım.
أيه إخوة أو أخوات - لا يا سيدى لا إخوة و لا أخوات, أنا فقط -