عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kızakların" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الزلاجات
| Dakikalar önce ilk kızakların geçtiği yerler artık geçilemez durumda. | Open Subtitles | حيث عبرت الزلاجات أولاً قبل بضعة دقائق يتعذر عبوره الآن |
| A.C., kızakların oraya getir. | Open Subtitles | أي. سي ، اذهب بهم إلى الزلاجات |
| A.C., kızakların oraya getir. | Open Subtitles | أي. سي ، اذهب بهم إلى الزلاجات |