Pide arası sosis ve patates kızartmasının fiyatı 3 şekeldir. | Open Subtitles | سعر السجق مع البطاطا المقلية في رغيف بلدي يكلف 3 شواقل |
Patates kızartmasının fiyatının salatanın iki misli, pidenin fiyatının da sosisle aynı olduğunu varsayarsak... | Open Subtitles | إذا علمت أن سعر البطاطس المقلية هو ضعف سعر السلطات وسعر الخبز البلدي هو نفس سعر السجق |
Öğle yemeğinde patates kızartmasının yarısını bana verdi. | Open Subtitles | لقد أعطاني البطاطا المقلية الفرنسية الخاصة به على الغداء. |
Sana mantar yağı serpilmiş Fransız kızartmasının yanında rokfor peyniri ve tereyağında orta derecede pişirilmiş harika bir biftek yapacağım. | Open Subtitles | سأعد لك شريحة لحم كبيرة نصف استواء مع الزبدة والجبن الأزرق وقليلاً من زيت الفطر على البطاطا المقلية |
Patates kızartmasının üç değişkeni var çıtırlık, tuzluluk ve şekil. | Open Subtitles | البطاط المقلية لديها ثلاثمتغيرات.. الهشاشة، الملوحة و الشكل. |
Çünkü beni iki haftadır bekletiyorsun, bana patates kızartmasının yanı sıra ilgi göstermeyi de borçlusun. | Open Subtitles | لا، لا، لأنك أبقيتني على الانتظار لمدة أسبوعين، أنت تدينين لي بالبطاطس المقلية و المزيد من المبالاة |
Patates kızartmasının içine düşmüş. | Open Subtitles | تمّ غمس وجهه في زيت البطاطس المقلية |
Şu patates kızartmasının ne kadar büyük olduğuna bakın. | Open Subtitles | أنظروا إلى البطاطس المقلية |
Dostluk ve patates kızartmasının El ele olduğu yere | Open Subtitles | "وبالبطاطا المقلية في مكان واح" |
ve bunların arasında kıvrık patates kızartmasının beğenildiği bir sayfa da bulunuyor (gülüşmeler) Kıvrık patates kızartması nefistir ama onları seviyor olmanız ortalama bir insandan daha zeki olduğunuz anlamına gelmez. | TED | ومن بينهم، كان تسجيل الإعجاب بصفحة للبطاطس المقلية المجعّدة. (ضحك) البطاطس المقلية المجعّدة لذيذة، لكن تسجيل الإعجاب بها لا يعني بالضرورة أنك أذكى من الشخص العادي. |