عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kızdığı zaman" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عندما يغضب
-
حينما يغضب
| Cin kızdığı zaman peri'ye dönüşüyor, ve Mallory yuvasını bozduğu için çok kızdı. | Open Subtitles | الجني يتحول إلى شرير عندما يغضب ولقد غضب عندما دمرت مالوري عشه |
| Evet, bana kızdığı zaman ondan korkardım. | Open Subtitles | نعم، عندما يغضب سأكون خائفة منه |
| Hank kızdığı zaman çok korkutucu olabiliyor. | Open Subtitles | ، (حينما يغضب (هانك .. يمكن أن يصير . مخيفاً جداً |
| Hank kızdığı zaman çok korkutucu olabiliyor. | Open Subtitles | ، حينما يغضب (هانك)، يمكن أن يكون مخيفاً للغاية |