| Ticari açıdan başarılı olmayabilir ama pek çok kişiyi kızdırdım. | Open Subtitles | ربما لم يكن عملاً جيداً لكنني أغضبت الكثير من الأشخاص |
| Söylemeye çalıştığım şey şu doktorlarımı çok kızdırdım. | Open Subtitles | .. أعتقد أن ما أريد قوله هو لقد أغضبت أطبائي حقاً |
| Nastasya Filippovna denen kadın konusunda onu kızdırdım. | Open Subtitles | لقد أغضبت أبي بسبب ناستازيا فيليبوفنا |
| Sanırım bu kez onu gerçekten kızdırdım. | Open Subtitles | حقاً أغضبته أني اعتقد المرة هذه |
| Kimi kızdırdım onu bile bilmiyorum. | Open Subtitles | إنني لا اعلم حتى من الذي أغضبته. |
| Bir tişört aldım, oğlumu kızdırdım. Başarılı bir gezinti oldu. | Open Subtitles | اشتريت قميص و قمت بإغضاب ابني , نزهة أخرى ناجحة |
| -Biraz sinirlendi. Kiralık bir katili kızdırdım. | Open Subtitles | انه منزعج لقد قمت بازعاح قاتل محترف |
| Bir sürü organizatörü kızdırdım. | Open Subtitles | انا أغضبتُ طناً من المروجين |
| Evet, içkiyi bıraktıktan sonra yardımı oldu ve çok sert adamları kızdırdım. | Open Subtitles | أجل، هذا ساعدني على التعافي بعدما أقلعت عن الخمر وقد أغضبت بعض الزبائن نافذي الخطورة، و... |
| Bazı insanları kızdırdım mı? | Open Subtitles | هل أغضبت بعض الناس؟ |
| Ekibi kızdırdım öyle mi? | Open Subtitles | لقد أغضبت الجماعة. أليس كذلك؟ |
| Elena'yı kurtarmaya çalışırken ruhları kızdırdım. | Open Subtitles | لقد أغضبت الأرواح فى محاولة إنقاذ (إيلينا) |
| Ustamı kızdırdım. | Open Subtitles | أغضبت مُعلّمتي. |
| Sanırım onu kızdırdım. | Open Subtitles | أعتقد أنني أغضبته |
| Sonra kızdırdım. | Open Subtitles | لقد أغضبته |
| Sadece bunu yaparken yanlış insanları kızdırdım. | Open Subtitles | وأنني قمتُ بإغضاب القوم الخطأ خلال مهمّتي. |
| Kurbağa Kralı'nı kızdırdım. | Open Subtitles | جيد ، لقد قمت بإغضاب ملك الضفادع |
| Çok kişiyi kızdırdım ama hep ne derim bilirsin. | Open Subtitles | لقد قمت بإغضاب الكثير من النّاس لتوّي |
| Biraz kızdı Sanırım bir kiralık katili kızdırdım. | Open Subtitles | انه منزعج لقد قمت بازعاح قاتل محترف |
| Grunwald'un hayaletini kızdırdım. | Open Subtitles | (لقدْ أغضبتُ شبح (غرونوالد |
| - Sizi nasıl kızdırdım, lordum ? | Open Subtitles | -كيف أهنتك يا سيدي؟ |
| Sanırım Frank Anselmo'yu çok kızdırdım. | Open Subtitles | اظن انني اغضبت فرانك انسلمو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 