| Danny beni kızdırmaya başladın. | Open Subtitles | داني لقد بدأت تغضبني |
| Yavaş gel de motorun soğusun, köylü. Beni kızdırmaya başladın. | Open Subtitles | توقف عن هذا يا (جاثرو)، لقد بدأت تغضبني |
| Şimdiye kadar nazik biri olmaya çalıştım... ama artık beni iyice kızdırmaya başladın. | Open Subtitles | ...أحاول أن أكون لطيفًا والآن بدأت تثير حنقي عليك |
| Peder Merrin. Beni kızdırmaya başladın, Peder. | Open Subtitles | ،"أيها الأب "ميرين بدأت تثير غضبى ، أيها الأب |
| Beni kızdırmaya başladın. | Open Subtitles | لقد بدأت تثير أعصابي الآن |
| Beni kızdırmaya başladın, Peder. | Open Subtitles | بدأت تثير غضبي ، أيها الأب |
| Ama beni kızdırmaya başladın. | Open Subtitles | لكنكّ بدأت تثير غضبي |
| Şimdi beni iyice kızdırmaya başladın. | Open Subtitles | لقد بدأت تثير غضبي- صمتاً- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 