| Belki de herşeyi bırakıp rahip olmalıyım sonunda hakikati anladın kızkardeş Mary. | Open Subtitles | ربما يجب ان اتركها واصبح قسيساً عندها يمكنك اخيراً ان تصبح,الأخت ماري |
| Eğer beğenmediysen kızkardeş Beech'le konuşman gerek, tamam mı? | Open Subtitles | إذا لم يعجبك، يمكنك التحدث إلى الأخت بيتش، حسنا ؟ |
| kızkardeş Summersisle'yi görmeye geliyordum. Evet. O şimdi ön bahçede. | Open Subtitles | أريد رؤية الأخت سامرسايل أجل، إنها في الخارج الآن |
| Hayır, kızkardeş değilsin, sadece en iyi arkadaşsın. | Open Subtitles | لا، أنتما لستا أختان أنتما صديقتان مقربتان فحسب |
| Hiçbir Zeta kızkardeş tüm Zetalar yanında olmadan partiden ayrılamaz. | Open Subtitles | لن تغادر اخت من زيتا الحفلة حتى يتم عد جميع الاخوات |
| Eğer beğenmediysen kızkardeş Beech'le konuşman gerek, tamam mı? | Open Subtitles | إذا لم يعجبك، يمكنك التحدث إلى الأخت بيتش، حسنا ؟ |
| kızkardeş Summersisle'yi görmeye geliyordum. Evet. O şimdi ön bahçede. | Open Subtitles | أريد رؤية الأخت سامرسايل أجل، إنها في الخارج الآن |
| Oh, bunu hallederim, kızkardeş Oak (meşe). Her yıl biraz daha kısalıyor olsa da. | Open Subtitles | لقد تم تدبير كل شيء أيتها الأخت اوك والكل مستعد والأمور تتحسن |
| Sana bahsettiğim kızkardeş buydu işte? | Open Subtitles | تخفيض عائلي صحيح, هذه هي الأخت التي كنت أتحدث عنها |
| Evet. Herkes için. Belki de bu konuyu konuşmaya kızkardeş Summersisle ile devam etmelisiniz. | Open Subtitles | أجل، إنها مشكلة للجميع ...من الأفضل أن تناقش الأمر مع الأخت سمرز |
| kızkardeş Summersisle varlığıyla bizleri kutsayacak mı? Korkarım ki hayır. | Open Subtitles | هل الأخت سامبرسايل باركتنا بوجودها لا |
| Burası kızkardeş Summersisle'nin evi. | Open Subtitles | أين أنا ؟ هذا منزل الأخت سامر سايل |
| Evet. Herkes için. Belki de bu konuyu konuşmaya kızkardeş Summersisle ile devam etmelisiniz. | Open Subtitles | أجل، إنها مشكلة للجميع ...من الأفضل أن تناقش الأمر مع الأخت سمرز |
| kızkardeş Summersisle varlığıyla bizleri kutsayacak mı? Korkarım ki hayır. | Open Subtitles | هل الأخت سامبرسايل باركتنا بوجودها لا |
| Eğer ona kızkardeş olduğumuzu söylersek, | Open Subtitles | وإذا أخبرناها أننا أختان |
| Üç erkek kardeşim vardı. Hep kızkardeş istedim. | Open Subtitles | ثلاثة اخوان, دائما يرغبون في اخت |
| 2 kızkardeş kaybettim, bir tane daha kaybetmeyeceğim. | Open Subtitles | لقد فقد شقيقتين بالفعل ولن أفقد أخرى |
| Hastaneden bir kızkardeş satın almamız için bana yalvarırdı. | Open Subtitles | لقد كان يتوسلني أن أشتري له أختا من المستشفى |
| - Seni seven ebeveynler, üç kızkardeş... | Open Subtitles | والدين محبين و ثلاث اخوات |
| - kızkardeş de şüpheli miydi? | Open Subtitles | كَانَ الأختَ أبداً a مشتبه به؟ لسوء الحظ، لا. |
| Daha önce Üç kızkardeş hakkında birşey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت عن الشقيقات الثلاثة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 