| Ortak tek yanımız Kızlar Birleştirildi'ydi ve o da artık geçmişte kaldı. | Open Subtitles | الشيء الوحيد المشترك بيننا هو اتحاد الفتيات وهذا أصبح من الماضي |
| Kızlar Birleştirildi programına çok çalıştım ve şimdiki evime geri dönebildim. | Open Subtitles | لقد عملت هنا في البرنامج هنا في اتحاد الفتيات بكل جهد وكنت قادرة على الرجوع لمنزلي الحالي |
| Kızlar Birleştirildi bir yere gitmiyor değil mi? | Open Subtitles | ولكن اتحاد الفتيات, لن يختفي, صحيح؟ |
| Jude, az önce Kızlar Birleştirildi'deki Rita ile görüştüm. | Open Subtitles | (جود) لقد كنت على الهاتف مع (ريتا) في (إتحاد الفتيات) |
| Kızlar Birleştirildi'ye hoşgeldiniz. İçeri gelin. | Open Subtitles | مرحبا بكِ في (إتحاد الفتيات) إدخلي |
| Zaten Callie'nin Kızlar Birleştirildi'de kaldığı sürece biriyle çıkması yasak. | Open Subtitles | وعلى أية حال, ليس مسموحاً لـ(كالي) بالمواعدة طالما أنها في اتحاد الفتيات, لذا.. |
| Özellikle de Kızlar Birleştirildi'ye. | Open Subtitles | خاصة (اتحاد الفتيات) و، أعتقد فقط أن (روبرت) |
| - Bak kim Kızlar Birleştirildi'ye döndü. | Open Subtitles | -انظروا لمن عاد لـ"اتحاد الفتيات " |
| 18 yaşına gelene kadar Kızlar Birleştirildi'de kalabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك العيش في (اتحاد الفتيات) حتى تصبحي بعمر 18 |
| Michelle, Kızlar Birleştirildi'den birkaç kişi getirecek. | Open Subtitles | (ميشيل) ستحضر البعض من اتحاد الفتيات |
| - Kızlar Birleştirildi'deyim. | Open Subtitles | ) -في منزل "اتحاد الفتيات " |
| Kızlar Birleştirildi'ye ne oldu? | Open Subtitles | ماذا عن (اتحاد الفتيات)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 