عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kızlar burada" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الفتيات هنا
| Kızlar burada seninle birlikte kalsın, bisikletlerine binebilsinler arkadaşlarıyla oynayabilsinler. | Open Subtitles | تبقى الفتيات هنا معك. ويمكنهم ركوب دراجاتهم واللعب مع أصدقائهم. |
| Kızlar burada senin gibi Amerikalılar için deli oluyor. | Open Subtitles | الفتيات هنا مجنونات بالأمريكان أمثالك |
| Kızlar burada da. | Open Subtitles | الفتيات هنا أيضاً |
| George, Kızlar burada yemek yiyemez. | Open Subtitles | جورج" الفتيات هنا لا يأكلون العشاء" |
| - Evet, Kızlar burada. | Open Subtitles | -{\pos(192,240)}نعم، الفتيات هنا |