| Eskiden Kızlar gecesine nasıl iple çektiğini biliyorum. | Open Subtitles | اسمعى , انا اعرف كم كنتِ تتطلعين الى ليلة الفتيات خاصتكِ |
| Kızlar gecesine geldiğim için benle dalga geçip durdun. | Open Subtitles | كل ما تفعله هو السخرية مني للذهاب الى ليلة الفتيات |
| Onu gerçek Kızlar gecesine saklayacağım. | Open Subtitles | سوف اوفر ذلك من اجل ليلة الفتيات الحقيقية |
| Gülünç, sürtük, alkolik benle Kızlar gecesine ne dersin? | Open Subtitles | ماذا عن ليلة فتيات مع المهرجة والوقحة والثملة أنا؟ |
| Annenle ben, geçen hafta Kızlar gecesine çıktığımızda sadece arkadaşlık ediyorduk birbirimize. | Open Subtitles | عندما خرجنا في ليلة فتيات الأسبوع الماضي خرجتي مع أمي؟ |
| Kızlar gecesine beni de aldığınız için tekrar sağ olun. | Open Subtitles | شكرا مجددا لكنّ للسماح لي "بدخول "ليلة الفتيات |
| - Kızlar gecesine gidiyorsun. - Evet. | Open Subtitles | ستذهب الى ليلة الفتيات أجل |
| Callie'yle Arizona'nın Teddy için hazırladığı Kızlar gecesine katılmam gerekiyor. | Open Subtitles | سيكون علي الذهاب إلى ليلة فتيات |
| Sevgililer Günü'nde Kızlar gecesine sevinecek tek kadın 30 yaşında, seksten yana yüzü gülmeyen bir yalnız olabilir. | Open Subtitles | ليلة فتيات! النساء الوحيدات اللاتي تسعدن بليلة الفتيات في يوم عيد الحب هن بعمر 30 عام عازبات وحزينات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 