"kaçınıyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أتجنب

Şarap ve pastırmalı sandviçten kaçınıyorum etli ve tereyağlı fırında pişirilmiş patatesten ve çilekli pasta ve peynirli kekten.
لهذا فإننى أتجنب النبيذ و ساندوتشات البسطرمة و البطاطس بالزبد و لحم الخنزير المقدد

İşte ben bu yüzden, sürekli olarak kızlarla cinsellik yaşamaktan kaçınıyorum.
ولهذا السبب أتجنب أن الأوضاع الجنسيه مع أي من صديقاتى من الفتيات

Biraderlerimle de iç işleriyle de samimi olmaktan kaçınıyorum.
فأنا أتجنب الحديث من الشئون الداخلية أو مع أصهاريّ

Dersleri şereflendirmekten kaçınıyorum, bu yüzden tüm A'ları sürdürebilirim.
أتجنب الفصول الصعبة, حتى أحافظ على درجة ممتاز.

İşte bu yüzden gün batımından sonra göz temasından kaçınıyorum.
وهي, أتجنب الأتصال العيني بعد الغروب

Seninle konuşmak istediğim konuları konuşmaktan kaçınıyorum.
أنا أتجنب ما أود التكلم عنهُ حقاً

Devrilen valiyi uzaklardan fotoğraflamaya çalışan gazetecilerden kaçınıyorum.
...بل أتجنب العدسات المقرّبة التي تحاول أن تثبت ...ظنونهم بسقوط العظيم

Bundan uzun süredir kaçınıyorum.
كنت أتجنب هذا منذ فترة طويلة.

Peyton'dan kaçınıyorum çünkü kötü davranıp her şeyi mahvedeceğime oldukça eminim.
لقد كنت أتجنب (بيتون) لأنني متأكد إلى حد ما أنني سأتصرف بشكل سيء و سأفسد كل شيء