عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kaçınalım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نتجنب
| Onlara konuşma şansı verene kadar her tür çatışmadan kaçınalım. | Open Subtitles | أقترح أن نتجنب أي إطلاق النار أو عنف حتى يكون لديهم الفرصة لشرح قصتهم |
| Bunun için hapis yatacağını sanmıyorum ama davadan kaçınalım. | Open Subtitles | لا أظنك ستدان على هذا لكن دعنا نتجنب القضاء |
| Evet. Billy Joel şakalarından kaçınalım. | Open Subtitles | نعم,لكن دعنا نتجنب النكت |
| Bugün savaştan kaçınalım. | Open Subtitles | نتجنب معركة اليوم |