عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kaçınmaya çalışıyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أحاول تجنُّب
-
أحاول تجنب
| Flutter'ın uyarısı çok yararlı oldu. Şu anda dövüşten kaçınmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | تحذير (فلاتر) كان مساعدة جليلة، فأنا أحاول تجنُّب القتال الآن. |
| Sadece kameralardan kaçınmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول تجنُّب الكاميرات فقط. |
| Hayatımdaki zehirli şeylerden kaçınmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | فأنا أحاول تجنب الأشياء السيئة في حياتي. |
| Teşekkürler ama hissetmeme engel olacak şeylerden kaçınmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | ...شكرا ولكن أحاول تجنب الاشياء التي تخدرني |