| kaçıp gittin çünkü onu görmeye birisi geldi. | Open Subtitles | لقد هربت لأنّ أحدًا جاء لزيارتها. |
| Usta Dedektif Baptiste için son defalığına, ilk fırsatta kaçıp gittin. | Open Subtitles | لقد هربت للحصول على لحظة أخيرة تحت الشمس (للمحقق الرائع (بابتيست |
| - Yaramaz çocuk, kaçıp gittin. | Open Subtitles | - لقد هربت أيّها الصبي الشقي. |
| Dün akşam seninle söyleşi yapamadan Altın Küre Ödülleri'nden kaçıp gittin. | Open Subtitles | لقد هربتِ من حفل الغلوب الليلة الماضية قبل أن أتمكن من الحصول على اقتباس |
| Sana teşekkür edemeden hemen kaçıp gittin. | Open Subtitles | لقد هربتِ قبل أن أوجه لكِ الشكر. |
| kaçıp gittin amına koyayım. Sesimi çıkarmadım. | Open Subtitles | إنّك هربت وتركتك ترحل بعيداً. |
| kaçıp gittin amına koyayım. Sesimi çıkarmadım. | Open Subtitles | إنّك هربت وتركتك ترحل بعيداً. |
| kaçıp gittin! | Open Subtitles | ! لقد هربت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 