"kaçırılıp" - ترجمة من تركي إلى عربي

• خطف
• اختطف
• اختطفت
• الإختطاف
• تم إختطافك
• أختطفت
• اختطفني
• يخطفون
• للخطف
• تم إختطافها
• تم اختطافها

Nasıl oluyor da 20 çocuğun kaçırılıp öldürüldüğü bir kasabayı hatırlamıyorum?
هيي,كيف لم أسمع عن بلدة حيث 20 جريمة قتل و خطف من المفروض حصلت فيها ؟

Ya da bir devlet komplosu veya uzaylılar tarafından kaçırılıp incelendiğimi.
مؤامرة الحكومة أو خطف من قبل الأجانب وبحث.

Rızası dışında ülkesinden kaçırılıp buraya getirildi.
اختطف من بلده وأحضر إلى هنا عكس إرادته الخاصة

4 aylık kadar küçük bebeklere olan şehvet çığ gibi büyüyor. Bu çocukların çoğu kaçırılıp sübyancı gruplara satılıyor.
الشهية للرضع بعمر 4 شهور قد زادت ، الكثير من الأطفال هذه قد اختطفت وبيعت في حلقات شاذة جنسياً

Ateşten ya da zehirden, ...tecavüzden ya da kaçırılıp işkence görmekten ya da Patty Hearst gibi beynimin yıkanıp hipnotize edilmekten korkmam.
، أو النار أو السم ، الأغتصاب ، أو الإختطاف أو التعذيب

Hayır, dünyanın diğer ucunda kaçırılıp fidye için esir alındınız.
لا،لقد تم إختطافك و إحتجازك من أجل الفدية في النصف الآخر من العالم الأمر بأكلمه يتعلق بالمال

Niçin kaçırılıp, kendimi İngiltere kırlarında insana böyle endişe veren bir hızla giderken bulduğumu anlamaya çalışıyorum.
أريد أن أعرف لماذا أختطفت وأجد نفسى الان أقطع الريف الانجليزى بسرعه توحى بالخطر

Chuck hiç geri gelmeyince, herkes aklımı kaçırdığımı ve aslında olanın kaçırılıp, tecavüz edilmem olduğunu söyledi.
وعندما لم يظهر تشاك, قال الجميع اني مجنونة وما حدث أنه اختطفني واغتصبني

Bakın, kaçırılıp Paraguay'a götürülen genç kadınlar ve kızlar hakkında söylentiler duyuyorum.
اسمع, لقد كنت استمع اشياء عن شابات, بنات يخطفون ويخذون عبر النهر الى بارغواي

5 yaşında bir çocuk kaçırılıp öldürüldü.
صبي عمره 5 سنوات خطف و قتل

Heo Sam Sik'in kaçırılıp tartaklanmasıyla olan bağlantını ve hayatın boyunca teşebbüs ettiğin tüm suçları teker teker, temiz ve okunaklı bir şekilde yaz.
أهم شـيء هو أولا أن تكتب دورك في (خطف والاعتداء على السـيد (هور سـام-سـيك وثانيا كل جريمة ارتكبتها في حياتك

Biri tarafından kaçırılıp, öldürüldü.
خطف وقتل بواسطة شخص ما

Çok çok kötü bir adam tarafından kaçırılıp kendisine cadı kanı enjekte edildi.
اختطف من قبل رجل سيء للغاية أعطها حقنه بدم الساحرة

Elimdeki rapora bakarsak Costa'nın son cinayetten önceki gün kaçırılıp kurbanların DNA'sının üzerine yerleştirildiğini ve suç mahaline bırakıldığını düşünüyorum.
استناداً إلى الأدلة والتى أستعرضها حالياً، أنا بدأت أشعر أن (كوستا) كان قد اختطف فى الليلة التي سبقت الجريمة الأخيرة،

Hani şu kaçırılıp 18 yıl alıkonulduktan sonra, canlı bulunan küçük kız gibi.
مثل تلك الفتاة الصغيرة التي اختطفت و احتجزت لمدة 18 عاماً و وجدت على قيد الحياة

Tabii, bugün o kadar kötü bir takım olduğumuzu söylediğimden değil benim kaçırılıp senin vurulmanı saymazsak.
لم أقصد, بأننا لم نكن فريقاً عظيماً هناك اليوم... مع إزالة ذلك الجزء... حيث اختطفت أنا وأنت أصبت بالرصاص

- Bütün Long Island'da tanınmış muhafazakârların kaçırılıp öldürülme hikâyeleri kol geziyor.
هناكَ حكايات عن .. الإختطاف و قتل المحافظين المستقلين

Interpol 2000'lerin ortalarından itibaren Çin, Kosova, Karadağ'daki silah tüccarları ve bir çoğunun bu casuslar tarafından kaçırılıp öldürüldüğünü iddia etse de bunu destekleyecek bir kanıta ulaşamamıştır.
بعد منتصف القرن العشرين، كانت تعرف بإسم "الإنتربول" معظم الحالات التي ظهرت في (الصين)... مثل القتل و الإختطاف...

Hawaii'de kaçırılıp kriyojenik süspansiyon donanımına yerleştirildin.
(تم إختطافك في (هاواي ووضعك في حالة تجميد

Muhtemelen orada kaçırılıp öldürüldü.
من المحتمل أنهـــا أختطفت وقتلت، أيضا

Kont Olaf'ın şürekâsı tarafından kaçırılıp ailenin yasal vasi olarak
اختطفني زملاء الكونت "أولاف" وقيدوني إلى شجرة قبل أن أتمكن من أن أخبرك

Lily, bu 200 sayfalık kitap Koca Ayak, hayaletler ve yataklarından uzaylılar tarafından kaçırılıp üzerlerinde deney yapılan insanlar hakkında detaylı hikâyelerle dolu.
( ليلي ) هنا 200 صفحة .. من التقارير المفصلة عن " ذو القدم الكبيرة " و " الأشباح " وفضائيون يخطفون أشخاصاً من أسرتهم لإجراء اختبارات ٍ عليهم

O ve diğer iki kişi kaçırılıp işkence görmüş.
هو وشخصين آخرين تعرضوا للخطف والتعذيب

Asya'dan buraya kaçırılıp fahişe olarak burada çalıştırtılan bir kız yapmış.
هذه الرسومات من الفتاة الآسيوية التي تم إختطافها وتم إجبارها على العمل كعاهرة

Buradan bir saat uzaklıkta kaçırılıp, bu ormana sürüklenmiş.
تم اختطافها, على بعد كم ساعة من هنا؟