عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kaçırmanı istemedim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أريدك أن تفوت
| Kısa süren tanışıklılığımızın en önemli kısmını kaçırmanı istemedim. | Open Subtitles | لم أريدك أن تفوت الفائدة الكبيرة من فترة تعارفنا الوجيزة |
| Eğlenceyi kaçırmanı istemedim , dostum ! | Open Subtitles | ! لا أريدك أن تفوت المتعة يا رجل |
| Bunu kaçırmanı istemedim. | Open Subtitles | لا أريدك أن تفوت ذلك |