| Hükümet temsilcisi ve belediye başkanı bu şehirdeki tüm manyakların birilerini kaçırmasına ön ayak olmak istemiyor. | Open Subtitles | أعني المفوّض ورئيس البلدية... قرّروا أن لا يضعوا دعوة سابقة... لكلّ معتوه في هذه المدينة لإختطاف شخص ما. |
| Adamın çocuklarını kaçırmasına yardım ediyorsun. | Open Subtitles | -أتساعدينها لإختطاف أطفال الرجل... |
| Birini kaçırmasına yardım etmenizi mi istedi. | Open Subtitles | -لذا، طلب مساعدتكِ لاختطاف أحدهم . |
| Birini kaçırmasına yardım etmenizi mi istedi. | Open Subtitles | -لذا، طلب مساعدتكِ لاختطاف أحدهم . |
| Ve Harold'ın kol saati, yeni bir fırsatı kaçırmasına izin vermeyecekti. | Open Subtitles | و ما كانت ساعة يده لتتركه يفوت فرصة أخرى |
| Ve kol saati, Harold'ın bir başka fırsatı kaçırmasına izin verecek gibi değildi. | Open Subtitles | و ما كانت ساعة يده لتتركه يفوت فرصة أخرى |
| Cadılar Bayramı yasağına saygı duyarken kimsenin bu hayırlı iş için kostümlerini giymesini ve beni iyi göstermenizi kaçırmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لذا ، فبينما أقوم بتشريف حظر التجول في الهالويين لن أسمح لأى شخص بأن يفوت فرصة القدوم في زي لدعم سبب عظيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 