| Kaçıyor musun, süper star? | Open Subtitles | هل ستهرب أيها النجم اللامع ؟ |
| Geçen gece kucak kucağa idik. Şimdi Kaçıyor musun? | Open Subtitles | كنا معا أمس والأن أنت تهرب |
| Benden Kaçıyor musun ulan? | Open Subtitles | أنت تهرب مني ، ؟ |
| Kaçıyor musun yoldaş? | Open Subtitles | هل ستهربين ايها الرفيق؟ |
| Eski arkadaşın hatırını sormaya gelmiş, Kaçıyor musun? | Open Subtitles | صديقك القديم ( راي ) أتى حتى يتفقد حالك و أنت تهرب مني ؟ |
| Eski arkadaşın hatırını sormaya gelmiş, Kaçıyor musun? | Open Subtitles | صديقك القديم ( راي ) أتى حتى يتفقد حالك و أنت تهرب مني ؟ |
| Kaçıyor musun? | Open Subtitles | أنت تهرب ؟ لماذا ؟ |
| Kaçıyor musun? | Open Subtitles | أنت تهرب بعيدا؟ |
| Benden Kaçıyor musun? | Open Subtitles | أنت تهرب مني ؟ |
| - Kaçıyor musun? | Open Subtitles | هل ستهربين بعيدا؟ |
| Bizimle Kaçıyor musun? | Open Subtitles | هل ستهربين معنا؟ |
| Kaçıyor musun? | Open Subtitles | هل ستهربين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 