عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kaç aya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بضعة أشهر
-
بعد بضعة شهور
| Bazı aile meseleriyle ilgilenmem için... bir kaç aya daha ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاجُ بضعة أشهر لكي أعتني بشؤون العائلة، |
| Bir kaç aya kalmaz, her şey bitmiş olabilir. | Open Subtitles | بعد بضعة أشهر ربما ستنتهي |
| Belki bir kaç aya düzelir. | Open Subtitles | ربما في غضون بضعة أشهر |
| Emily, bir kaç aya Miranda ile Paris'e gidiyor. | Open Subtitles | (إيميلي) سترافق (ميراندا) إلى (باريس) بعد بضعة شهور... |