"kaç hafta daha" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لبضعة أسابيع
• بضعة أسابيع أخرى

Toplantı bir kaç hafta daha beklemek zorunda bir süre burada kalacağız.
على ذلك الاجتماع الانتظار لبضعة أسابيع نحن باقون هنا

Bir kaç hafta daha taşıyabilirsem-- - Senin için en iyi seçenek bu değil.
...لو استطعت الصمود لبضعة أسابيع أخرى - لا يكون هذا الأفضل لك -

Eğer Jack bu adada bir kaç hafta daha hayatta kalsaydı sen de anlardın.
...أضمن لكى أنه لو نجا بضعة أسابيع أخرى على تلك الجزيرة كنت ستكتشفين ذلك بنفسك

Pekâlâ. Bir kaç hafta daha.
بضعة أسابيع أخرى.