"kaç sorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بعض الأسئلة
• بضعة أسئلة
• بضع أسئلة
• بعض الاسئلة
• بضعة اسئلة

Sakıncası yoksa, üzerinde konuşmamız gereken bir kaç sorum daha var.
لدى بعض الأسئلة فقط أريد أن نتحدث عنها إذا كنت تريدين حسناً

Rahatsız ettiğim için afedersiniz,ancak size bir kaç sorum olacak.
آسف لإزعاجك لكنّي أحتاج لطرح بعض الأسئلة عليكِ

Aslında bir kaç sorum vardı... Grave Encounters filmindeki şeylere... cevap bulabilmek için geçen hafta.
في الواقع، لدي بعض الأسئلة التي أحتاج للمساعدة في الحصول على إجابات لها

Bir kaç sorum daha var ama belki de bu doğru zaman değildir.
عِنْدي بضعة أسئلة لكن لَرُبَّمَا لَيسَت بالوقت الصحيح.

Sadece kaza ile ilgili bir kaç sorum olacak.
فقط أنا بحاجة الى سؤالك بضعة أسئلة حول الحادثة طيب ؟

Buralardaydım ve davayla ilgili bir kaç sorum var. Seninle görüşmek istedim.
كنتُ في الحي، وكانت لديّ بضع أسئلة حول القضيّة أردتُ أن أعرضها عليك.

Los Angeles Polisi. Jared Pryor'la ilgili bir kaç sorum olacaktı.
شرطة لوس انجليس, أود طرح بعض الاسئلة بخصوص جاريد بريور.

Bağış kampanyanızla ilgili bir kaç sorum olacaktı.
أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة بشأن حفلتك الخيرية.

Bu adam için bir kaç sorum var. - Sana yardım edecek. Tıpkı arkadaşına yardım eden adam gibi.
لدي بعض الأسئلة لهذا الرجل - سيساعدك ، كما ساعد رفيقكِ بالظبط -

Eski iş ilişkilerinizle ilgili bir kaç sorum olacaktı.
لدي بعض الأسئلة عن أحد شركائك السابقين

Hazır buradayken bir kaç sorum olacaktı sana.
... بينما أنت هنا لدي , حسناً , بعض الأسئلة

Hepimiz burdayken bi kaç sorum olacak
حسناً, بما الان هنا.. لدى بعض الأسئلة

Size bi kaç sorum olacak..ikimiz de adamlarıma şaka yaptığınızı biliyoruz.
لدي بعض الأسئلة لك عن البطارية كما نعلم

Size bi kaç sorum olacak
لدي بعض الأسئلة بحاجة أن أسألها

Evet, zamanın varsa bir kaç sorum vardı.
شكراً على إتصالك, لدى فقط بضعة أسئلة إذا كان لديك دقيقة.

Eğer kurul izin verirse, bir kaç sorum olacak.
أريد الإذن بالحديث لدي بضعة أسئلة

Aslında sana bir kaç sorum var.
بالواقع أملك بضعة أسئلة لأطرحها عليك

Hâlâ buradayken, bana yardım edebilmeniz için size bir kaç sorum olacak.
لكن بما أنّكم هنا، لديّ بضع أسئلة قد تستطيعون مساعدتي بها.

Sakıncası yoksa size bir kaç sorum olacak?
بضع أسئلة إضافية إن كنتما لا تمانعان.

Michigan'daki banka soygunu soruşturmasıyla ilgili bir kaç sorum olacak.
فقط اردت ان أسألك بعض الاسئلة بشأن تحقيقك في حادثة بنك ميشيغان

Üzgünüm, biliyorum çok zor ama bir kaç sorum daha var.
عذرا اعلم ان هذا صعب للغاية فقط بعض الاسئلة

Özel Ajan Stoner. Bir kaç sorum var, Bayan Grimani.
العميل الخاص ستونر لدي بضعة اسئلة,سيدة جريماني