عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kaç yıl önceki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
منذ بضعة سنوات
| Çocukların çoğu bir kaç yıl önceki bir gezide ölmüşler. | Open Subtitles | معظمهم مات عند تفشي مرض منذ بضعة سنوات |
| Bir kaç yıl önceki Christopher Plummer filminde vardı aynı mevzu, bir adam yıllar sonra farkına varıyordu, farklı yönlerini. | Open Subtitles | "إنه فيلم لـ"كريستوفر بلامر عُرض منذ بضعة سنوات يحكي عن رجل عجوز يُعبّر عن حُبّه للرجال |