"kaçaktı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هاربة
• هارباً
• هاربا
• غير شرعيين

Son birkaç haftadır kaçaktı FBI tarihindeki en büyük insan avlarından birine konu olmuştu.
لقد كانت هاربة منذ الخمس أسابيع الماضية هذه القضية كانت واحدة من أكبر المطاردات في تاريخ المكتب الفيدرالي

Bir gece, baban ofisten çıkmak üzereyken bir kız geldi 16 yaşındaydı, kaçaktı, doğum yapmak üzereydi.
بليلة ما ، كان والدكِ على وشك مُغادرة المكتب .. حينما ظهرت تلكَ الفتاه. كانتبالسادسةعشرمنعمرها، هاربة على وشك أنّ تضع حملها.

Bir kaçaktı, bunu sana söylemiş miydi?
كانتْ هاربة .. هل أخبرتكَ بذلك ؟

Beraber dolaştığım adamlardan biri, eskiden bir kaçaktı.
أحد الرجلين الذين سافرت معهم , كان هارباً

- Aman Tanrım. - Paddy 1993'te kaçaktı.
آااه ، يا آلهي بادي كان هارباً في عام 1993

Aslında İngiltere'de kaçaktı çünkü kardeşiyle yatmış karısı ve birkaç küçük çocukla anal seks yapmıştı.
وكان أساسا هاربا من انجلترا السبب عنيدا، كما تعلمون، ينام مع أخته، اللواط زوجته وبعض الأولاد الصغار.

Kusura bakma ama adam bir kaçaktı.
صحيح أنا أسف الرجل الذي كان هاربا

Bir kamyonetin arkasındaki fakir Meksikalılardı ve ikisi kaçaktı.
لقد كانوا مجموعة من الفقراء المكسيكيين بعربة كلاب إثنين منهم غير شرعيين

Kate hala kaçaktı ama masum olduğunu iddia ediyordu.
- شكراً لك . - كيت مازالت هاربة من العدالة ، ولكنها تتدعي أنها بريئة .

16 yaşında bir kaçaktı.
فتاة هاربة بعمر 16 سنة

O bir kaçaktı Dmitri.
كانت هاربة يا " ديمتري

Barlow federal bir kaçaktı.
أقصد، كان (بارلو) هارباً فيدرالياً، إتفقنا؟

Oğlunuz Matthew aylardır kaçaktı ve FBI sizinle bağlantıya geçip geçmediğini öğrenmek istiyorlardı.
قاموا بزيارتك كان ولدك (ماثيو) هارباً لبضعة أشهر و أراد الفيدراليون معرفة إذ كان على اتصال بك

- Bence kaçaktı onlar.
أعتقد انهم كانوا غير شرعيين ماذا؟