| Aşk bazen zordur ama ondan kaçamazsınız. | Open Subtitles | أحياناً الحب صعب لكن لا يمكنك الهروب منه |
| Öldürücü soğuğumdan kaçamazsınız. | Open Subtitles | ها ها ها! لا يمكنك الهروب بلدي قتل البرد. |
| Geri çekilmeye çalışmayın kaçamazsınız | Open Subtitles | لا تحاول الهرب فلن تستطيع الهرب |
| Küçük bir depremden kaçmanız yersiz. Zaten büyüğünden kaçamazsınız. | Open Subtitles | لا داعي أن تهربي من زلزال بسيط و لن تستطيعي الهرب من زلزال قوي |
| Çocuklar hadi ama. Kaçabilirsiniz ama kaçamazsınız. | Open Subtitles | هيا يا رجال، يمكنكما الركوض ولكن لا يمكنكما الهرب |
| Sizi yakalamaya geliyorum. Sonsuza dek kaçamazsınız. | Open Subtitles | أنا فى طريقى للقبض عليك لن يمكنك الفرار للأبد |
| Geminiz savunmasız. kaçamazsınız. | Open Subtitles | سفينتكم بدون أى حماية و لا يمكنكم الهرب |
| Nedensellik. Ondan asla kaçamazsınız. Sonsuza kadar onun tutsağıyız. | Open Subtitles | السببية، ليس هناك مهرب منها، نحن عبيد لها للأبد |
| Polis birkaç dakika için buranın etrafını saracaktır. kaçamazsınız. | Open Subtitles | الشرطة سوف تحيط بهذا المكان خلال دقائق ، لايمكنكم الهرب |
| Dürüstlükten kaçamazsınız. | Open Subtitles | لا يمكنك الهرب منه |
| Bundan kaçamazsınız. | Open Subtitles | لا تستطيعون الهرب منها |
| Benden kaçamazsınız. | Open Subtitles | لا يمكنك الهروب مني |
| - Bundan asla kaçamazsınız. - Seni duyuyoruz. | Open Subtitles | ـ لا يمكنك الهروب من هذا |
| kaçamazsınız. Çok geç. | Open Subtitles | لا تستطيع الهرب لقد فات الاوان |
| Bununla kaçamazsınız. | Open Subtitles | اعتقد انك لن تستطيع الهرب بذلك ؟ |
| Öleceğimi biliyordum. Bir vampirden kaçamazsınız. | Open Subtitles | "أدركتُ أنّي كنتُ على مشارف الموت، لا يسعكَ الهرب من (مصاص دماء)" |
| Kanundan kaçamazsınız. | Open Subtitles | لا يمكنك الهرب من القانون |
| Bu harika, ama sürekli kaçamazsınız. | Open Subtitles | هذا جيد، و لكن لا يمكنكما الهرب هكذا معاً |
| Benden kaçamazsınız! | Open Subtitles | لا يمكنكما الهرب منّي |
| Beni öldürebilirsin.. ..ama kehanet hala devam ediyor. Ondan kaçamazsınız. | Open Subtitles | يمكنك قتلي، لكن النبوءة ما تزال قائمة ولا يمكنك الفرار منها. |
| kaçamazsınız. | Open Subtitles | لا يمكنك الفرار |
| kaçamazsınız Hepinizi öldüreceğim! | Open Subtitles | لا يمكنكم الهرب سوف اقتلكم جميعا |
| Nedensellik. Ondan asla kaçamazsınız. Sonsuza kadar onun tutsağıyız. | Open Subtitles | السببية، ليس هناك مهرب منها، نحن عبيد لها للأبد |
| Benden kaçamazsınız! | Open Subtitles | لايمكنكم الهرب منّي! |
| Benden kaçamazsınız! | Open Subtitles | ! لا تستطيعون الهرب منى |
| Bayan Ingran, bu tartışmadan kolayca kaçamazsınız. | Open Subtitles | سيدة "إنغرم" ، أنتِ لن تهربي من جدالنا بسهولة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 