"kaçmak istiyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تريد الهرب
• تريدين الهرب
• تريد أن تهرب

Sonra, sanırım kaçmak istiyorsun. Duvarın altından bir tünel belki.
اذن أعتقد انك تريد الهرب ربما ستحفر نفقا فى الجدران

Sonra, sanırım kaçmak istiyorsun. Duvarın altından bir tünel belki. Birşey mi kaçırdım?
أذن أنا أخمن أنك تريد الهرب ربما تحفر نفق تحت الجدار

Tabii değilsin! kaçmak istiyorsun, değil mi? Bu çok aklı başında bir şey.
بالطبع لا ، انت تريد الهرب هذا امر معقول جدا

bir adamla yakınlaşmaya başladığın an kaçmak istiyorsun.
عندما تتقربين من رجل، تريدين الهرب على الفور

Şimdi de kalıp savaşmamız gerekirken kaçmak istiyorsun.
تريدين الهرب الآن بينما يجب أن نبقى ونقاتل.

Arkadaşların öldü ve her şey imkansız gibi görünüyor ve kaçmak istiyorsun.
أصدقاؤك موتى ، ويبدو أنّ كل شيء مستحيل لذلك تريد أن تهرب

kaçmak istiyorsun, değil mi? Bu çok aklı başında bir şey. Sana yardım edebilirim.
بالطبع لا ، انت تريد الهرب هذا امر معقول جدا

ve kaçmak istiyorsun uzaklara gitmek bir fark var
إذن ، أنت تريد الهرب بعيداً الإبحار بعيداً هناك فرق

Sadece kaçmak istiyorsun.
أنت فقط تريد الهرب

Neden anlamadığın bir şeyden kaçmak istiyorsun ki?
لماذا تريدين الهرب من شيء لا تفهمينه بعد؟

Yani sen eğlenmek için kaçmak istiyorsun.
إذن تريد أن تهرب من هنا لكى تمرح

Ama sen, kaçmak istiyorsun.
ولكنك تريد أن تهرب.