"kaçmamış" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم يهرب
• لمْ يهرب
• لم تهرب

Eğer babası kaçmamış olsaydı, hepsini birden boğazlamış olurdun.
لو لم يهرب والده لكنت قبضت عليهم كلهم

Ve eğer kaçmamış olsaydı şu anda o hapishanede çürüyor olacaktı.
و لكان سيتعفن في السجن إن لم يهرب

Akıl hastanesinden kaçmamış.
هو لم يهرب من مستشفى العلاج النفسىّ.

Bu adam cezaevinden kaçmamış.
هذا الرجل لمْ يهرب قط.

Lazebnik kaçmamış.
-لازيبنيك) لمْ يهرب) .

Hiç kaçmamış olabileceği aklına geldi mi?
هل سبق وتسائلتِ أنّها ربما لم تهرب ؟

- Çünkü katil bu pencereden kaçmamış.
لان القاتل لم يهرب من هذه النافذة

Benim ya da oğlunun iyiliği için kaçmamış.
لم يهرب بعيدا عن ابنه أو عني

Ve terör kuşu kaçmamış olsaydı burada gizli operasyon yaptığını bilemeyecektik.
وإن لم يهرب (طائر الرعب) هذا، لما كنا عرفنا أنكَ تُدير عمليّة سريّة.

Kendisi kaçmamış ama.
إلا أنه لم يهرب

Peter kaçmamış.
فان ، بيتر لم يهرب

Livewire kaçmamış.
ايف واير لم يهرب.

Ba'al kaçmamış. Gerak'ın güçleri onu yakalamış.
لم يهرب (بعل) قبضت عليه قوات (جيراك)

İki yıl önce topluluktan falan da kaçmamış.
و أيضاً هي لم تهرب من البلدة منذ عامين.

Ve fark ettim ki Wyatt yüzünden kaçmamış.
و أدركت أنه لا ، لم تهرب مع (وايت)