عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kaçmana izin vermeyeceğim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن أدعك تهرب
| Bu kez Kaçmana izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أدعك تهرب هذه المرة |
| Kaçmana izin vermeyeceğim! | Open Subtitles | لن أدعك تهرب بعيداً |
| Tekrar Kaçmana izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | سأختفي لن أدعك تهرب مجدداً |