| Sana şunu söyleyeceğim. Bir şey denersen, kaçmaya kalkarsan... | Open Subtitles | لذلك أنا هنا لأخبرك إذا جربت أيَّا شيء , حاولت الهرب |
| Ayrıca kaçmaya kalkarsan seni vuracaklarını söylediler. | Open Subtitles | وقالت اذا حاولت الهرب سوف يطلقون النار عليك |
| Gelmezsen, kaçmaya kalkarsan, seni bulur öldürürüm. | Open Subtitles | واذا لم تحضر, اذا حاولت الهرب سأجدك وسأقتلك |
| Bir daha kaçmaya kalkarsan, bacağına sıkarım. | Open Subtitles | ساضع رصاصة في ساقك اذا حاولت الهرب مرة اخرى |
| Ama eğer kaçmaya kalkarsan yardım için bağır, | Open Subtitles | لكن إذا حاولت الهرب أو الصراخ طلباً للمُساعدة |
| Ölüyor olmana üzüldük, ama eğer kaçmaya kalkarsan... | Open Subtitles | إذن ، آسفان بشأن الإحتضار ولكن إن حاولت الهرب... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 