| Ve büyük annem bir keresinde şöyle dedi, "Hayır, evden Kaçmayacaksın. | TED | وجدتي، تعلمون، قالت ذات مرة، "لا مجال، لن تهرب. |
| Bu kez Kaçmayacaksın, oğlum. | Open Subtitles | أنت لن تهرب بعيداً هذه المرة يا ولد |
| Aşk tekrar kapına geldiğinde ve gelecek ondan Kaçmayacaksın. | Open Subtitles | ...عندما يجدك الحب مرة اخرى وسيفعل . سوف لن تهرب منه |
| Aşk seni yeniden bulduğunda, ondan Kaçmayacaksın. | Open Subtitles | عندما يجدك الحب مجددا لن تهرب منه |
| Kaçmayacaksın değil mi? | Open Subtitles | أنت لن تهرب .. أليس كذلك ؟ |
| Kaçmayacaksın değil mi? | Open Subtitles | انت لن تهرب أليس كذلك ؟ ماذا؟ |
| Yine Kaçmayacaksın, değil mi? | Open Subtitles | لن تهرب ثانية مفهوم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 