| Evet, işte bu. Kaçsan iyi edersin. | Open Subtitles | نعم، ذلك صحيح من الافضل ان تهربي |
| Evet, Kaçsan iyi edersin. | Open Subtitles | أجل، من الأفضل أن تهربي. |
| Kaçsan iyi olur Kraker! | Open Subtitles | الأفضل أن تركضي ، مفرقعة نارية |
| Kaçsan iyi edersin, küçük köpek. | Open Subtitles | من الأفضل لك أن تركض أيها النقانق.. |
| Kaçsan ne yaparsın? | Open Subtitles | ماذا ستفعل إذا هربت ؟ |
| Kaçsan bile sana ateş açmayacaktım. | Open Subtitles | ما كنت سأقتلك حتى لو هربت |
| Yaşamak istiyorsan, Kaçsan iyi olur. | Open Subtitles | لو انك تريد العيش فمن الأفضل أن تهرب الان |
| Kaçsan iyi olur. | Open Subtitles | نعم، من الأحسن أن تهربي. |
| Kaçsan iyi edersin. | Open Subtitles | يستحسن أن تهربي |
| Kaçsan iyi edersin. | Open Subtitles | يستحسن أن تهربي |
| Evet Kaçsan iyi olur. | Open Subtitles | نعم، يجب أن تهربي |
| Kaçsan iyi olacak, Isabel. | Open Subtitles | عليك أن تهربي ، (ايزابيل) |
| Evet, Kaçsan iyi olur seni küçük kaltak. | Open Subtitles | هذا صحيح الافضل أن تركضي أيها القرش |
| Kaçsan iyi edersin! | Open Subtitles | من الأفضل لك أن تركضي |
| Kaçsan iyi olur çünkü puma Miley geliyor! | Open Subtitles | حسناً ، الأفضل أن تركضي لأني (مايلي) الفهد |
| Kaçsan iyi olur küçük pislik. | Open Subtitles | من الأفضل أن تركض أيها الهزيل |
| - Geliyor, Kaçsan iyi olur! | Open Subtitles | يجدرُ بك أن تركض يا رفيقي . -ماذا؟ |
| Kaçsan iyi edersin sıçan! | Open Subtitles | يجدر بكَ أن تركض أيّها الواشي! |
| Kaçsan da kalsan da fark etmez. | Open Subtitles | ! لا يهمّ إذا هربت أو بقيت |
| Kaçsan bile nereye gidebilirsin ki? | Open Subtitles | حتى لو هربت فإين ستذهب؟ |
| Doğru. Kaçsan iyi edersin. Kaç bakalım küçük haylaz. | Open Subtitles | هذا صحيح من الأفضل لك أن تهرب تعال أيها الأحمق الصغير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 