عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kağıttan bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من الورق
-
ورقيه
| Şu anda uğraşım, bu operasyonun Kağıttan bir ev gibi çökmesini engellemek. | Open Subtitles | الان، ما يهمني هو منع هذه العملية من الانهيار كبيت من الورق |
| Kağıttan bir duvara tosladığınızı duydum. | Open Subtitles | سمعت انك اصطدمت بحائط من الورق |
| Ayrıca o eski Kağıttan bir parça buldum. | Open Subtitles | ... وجدتُ أيضاً, قطعه من الورق |
| Anneciğim, Kağıttan bir uçak yaptım. | Open Subtitles | أمى.. لقد صنعت طائره ورقيه |