| İnsanların biriktirdiği o küçük kaşıklardan aldım. | Open Subtitles | اشتريت لك واحدة من تلك الملاعق الصغيرة، يجمعها الناس |
| Sana küçük plastik kaşıklardan veriyor. | Open Subtitles | وهي تعطيك واحدة من تلك الملاعق الوردية البلاستيكية الصغيرة. |
| kaşıklardan sıkıldım. Kaşıklarla oynuyoruz. | Open Subtitles | تعبت من هذه الملاعق نحن نلعب بالملاعق |
| Tümü kaşıklardan birer servet edindi. Ama kendi dindaşlarını ölüme yolladılar. | Open Subtitles | احتكروا سوق الملاعق |
| En güzel kaşıklardan. | Open Subtitles | انها الافضل على مستوى الملاعق |
| - Julio, küçük kaşıklardan getirsene. - Emredersiniz, Hanımım. | Open Subtitles | (خوليو)، أحضر بعض الملاعق الصغيرة. |
| kaşıklardan nefret ederim. | Open Subtitles | أكره الملاعق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 