"kabahatim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• خطأي

Korkarım bunlar benim kabahatim. İyi bir manken olacağını düşündüm.
أخشى أن يكون هذا خطأي لقد ظننت أنّكِ ستكونين عارضة جيّدة

Seni konuşurken dinlememiş olmam benim kabahatim değil.
أنه ليس خطأي أنني لا أسمعك عندما تتكلم

- Yo, yo, benim kabahatim.
كلّا، كلّا، كلّا، كلّا. هذا خطأي.

Benim bir kabahatim yok. Bana neden vuruyorsun?
،ليس خطأي أنك لا تفهمني لماذا ضربتني؟

Benim kabahatim yok. Bakma bana öyle.
ذلك ليس خطأي لا تنظر لي هكذا

Ama benim bir kabahatim yoktu.
لكنه لم يكن خطأي

Benim kabahatim. Köpeği tamamen unutmuşum.
هذا خطأي لقد نسيت أمر الكلب

Belirtmiş olayım. Yunju'nun arazi olması benim kabahatim değil.
لنكُن على وضوح، غياب (يونجو) ليس خطأي.

Walter özür dilerim, bunların hepsi benim kabahatim.
أنا آسف يا (والتر)، كلّ هذا خطأي.

Hepsi benim kabahatim.
هذا كله خطأي

Hepsi benim kabahatim.
إنه خطأي

Bunlar benim kabahatim.
هذا خطأي.

Hepsi benim kabahatim.
هذا خطأي.

Bu benim kabahatim.
هذا خطأي

Bu benim kabahatim değil. - Benim mi yani?
هذا ليس خطأي

- Benim kabahatim.
ـ هذا خطأي.