عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kabalığım için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لسوء سلوكي
-
كوني وقحة
| Kabalığım için üzgünüm, ama seni... | Open Subtitles | آسف لسوء سلوكي لم أكن أتوقع أن تكوني أنتِ |
| Kabalığım için özür dilerim. Sizi görmeyi beklemiyordum. | Open Subtitles | آسف لسوء سلوكي لم أكن أتوقع أن تكوني أنتِ |
| Kabalığım için özür dilerim. Tuvaletini kullanabilir miyim? | Open Subtitles | آسف على كوني وقحة أيمكنني إستخدام حمامكم ؟ |
| - Kabalığım için kusura bakmayın. | Open Subtitles | أسفة كوني وقحة, نظارت شمسية بالداخل |